ガイドライン対訳 3.1.2 (a)許容される使用方法6

(ここはゲームを作らないひとは関係ないです)

サブスクリプションでゲーム内の消耗型アイテムを提供できる。
アイテムの割引購入権利をサブスクリプションで提供できる。

原文
Subscriptions may include consumable credits, gems, in-game currencies, etc., and you may offer subscriptions that include access to discounted consumable goods (e.g. a platinum membership that exposes gem-packs for a reduced price).

公式翻訳
消耗型のクレジット、ゲームで購入する宝石、ゲーム内通貨などはサブスクリプションとして提供することができます。また、消耗型アイテムの割引購入の権利をサブスクリプションに含めることもできます(宝石のパックを割引価格で入手できるプラチナメンバーシップなど)。

Google翻訳
サブスクリプションには消耗品、宝石、ゲーム内通貨などが含まれていますが、ディスカウントされた消耗品へのアクセスを含むサブスクリプションを提供することができます。

access to discounted consumable goods 割引されたアイテムの購入権利

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です