ガイドライン対訳 3.2.2 許容されない行為 (i)

他社製アプリの広告をAppStoreのデザインを真似て表示することは禁止されている。
(訳注 他社製アプリの宣伝と、AppStoreのデザインを真似ることの2つが禁止されている)

原文
3.2.2 Unacceptable
(i) Creating an interface for displaying third party apps, extensions, or plug-ins similar to the App Store or as a general-interest collection.

similar to に似ている

公式翻訳
3.2.2 許容されない行為
(i)他社製App、Extension、プラグインをApp Storeと 類似した形で、または一般的なカタログとして表示するインターフェイスを作成する。

Google翻訳
3.2.2許容できない
(i) App Storeに類似した第三者のアプリケーション、拡張機能、またはプラグインを表示するためのインターフェイスを作成するか、一般的な興味のコレクションとして作成する。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です