ガイドライン対訳 3.2.2 許容されない行為 (ii) 端末の既存機能を販売するのは禁止

カメラ機能やiOSにはじめから入っている機能を、あたかもアプリ独自の機能家のようにうたって利益を得るのは禁止。

原文
(ii) Monetizing built-in capabilities provided by the hardware or operating system, such as Push Notifications, the camera, or the gyroscope; or Apple services, such as Apple Music access or iCloud storage.

built-in 作り付けの

公式翻訳
(ii)プッシュ通知、カメラ、ジャイロスコープなどのハードウェアまたはオペレーティングシステムに内蔵される機能、またはApple MusicへのアクセスやiCloudストレージといったAppleのサービスを利用して収入を得る。

Google翻訳
(ii)プッシュ通知、カメラ、またはジャイロスコープなど、ハードウェアまたはオペレーティングシステムによって提供される組み込み機能を収益化する。アップルの音楽アクセスやiCloudストレージなどのアップルサービス。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です