ガイドライン対訳 3.2.2 許容されない行為 (iv) 許可を受けてない団体の募金アプリ禁止

Appleにより認可を受けた団体以外がアプリで募金を集めること禁止
認可された募金アプリは無料で配布すること。

原文
(iv) Unless you are an approved nonprofit or otherwise permitted under Section 3.2.1 (vi) above, collecting funds within the app for charities and fundraisers. Apps that seek to raise money for such causes must be free on the App Store and may only collect funds outside of the app, such as via Safari or SMS.

nonprofit 非営利の
permitted 許可を受けた

公式翻訳
(iv)チャリティーまたは募金としてApp内で寄付金を収集する(承認を受けた非営利団体の場合や、上述のセクション3.2.1(vi)により許容される場合を除く)。そのような目的で寄付金を集めるAppは、App Storeで無料配信する必要があり、SafariやSMSなどApp外でのみ寄付金を収集できます。

Google翻訳
(iv)許可された非営利団体または上記第3.2.1(vi)項で許可されていない場合を除き、慈善団体および募金活動のための資金をアプリ内で収集する。そのような理由で資金調達しようとするアプリは、App Storeで無料でなければならず、SafariやSMSなど、アプリの外でのみ資金を集めることができます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です